Дон Кихот ⬩ Независимая Библиотека

Эта книга очень подробная и увлекательная биография культового польского писателя. Авторам удалось совместить его житейскую и творческую истории без ущерба для формы. На долю Лема выпало испытать немецкую оккупацию, а потом все политические и культурные передряги родной Польши в прошедшем веке. Читатели узнают о поэтическом периоде творчества автора «Соляриса», о том, как он был увлечён идеями социалистического реализма, через идеализацию которого и пришёл в итоге к своим знаменитым футурологическим книгам. Станислав Лем показан во всей сложности своей натуры. Заметный акцент делается на сохранении чистоты детского восприятия творческой личности, несмотря на все пережитые трагедии века. В книге приведены фрагменты воспоминаний сына писателя, что придаёт ей достоверность и убедительность. Особым шармом обладают переводы ранних стихов Лема, позволяющие прочувствовать его изначальные эстетические чаяния.